普外科四部主任姚力、肛肠科二部主任郑丽华一

• 11月17日 参观三重大学附属医院

  由日方棚桥亨医生向导，乘坐9点出发的高速船抵达日本津港，下船后乘坐出租车前往三重大学附属医院，自10：00～12：00，我们的老朋友，日方医院荒木俊光教授对姚力主任、郑丽华主任一行友好接待，并陪同参观医院门诊、病房、手术室、实验室，研究室及学生自习室，期间适逢日方医学生外科基本操作练习课，并参观交流借鉴日方教学经验。

  午间，于会议室一同午餐并讨论翌日参会事宜。

  19：00 学会常委会 （伊势市seaside 酒店晚宴）

  晚宴为日本大肠肛门病学会常委会，会长楠正人教授介绍了学会近一年的工作与成就，期间郑主任一行受到了日方的热情款待，会中楠教授介绍日本东京山手医院肛肠科主任山名哲郎，同为治疗大肠肛门良性疾病的佼佼者，中日两方主任就肛肠病的目前诊疗进行了热烈的讨论，并达成中日双方友好交流的共识。

  11月18日 -19日 参会

  会议9点开幕，本次大肠肛门病学术集会参会4000余人，共开设10个分会场，良恶性疾病各分会场共同讨论、并专设海外专场。参会期间我科三人将各个会场的肛门直肠疾病的诊疗报告均有认真听讲与借鉴。会后详细总结分析，目前我院在肛肠良性疾病的诊疗方面目前仍领先于日本同等水平，在微创手术、术后恢复等方面居于世界领先地位，但郑主任认为目前日方手术在精细程度方面值得我们学习与借鉴。

  会中我院姚力主任专门就直肠ca的微创诊疗做了专题演讲，并用流畅的日讲课50分钟，介绍直肠ca的精益治疗，获日方参会人员一致好评，掌声经久不息。姚力主任目前在直肠ca腹腔镜保肛手术治疗方面居于国内领先地位，与日方学术交流多年，并在院内开设精益治疗精益塾，深得医院与日本同行的赞赏，此次肛门集会专为其设专题演讲，并授予感谢证书，表彰其为我国直肠ca精益治疗做出的极大贡献。

  19：00 全体会员恳亲会（鸟羽水族馆）会议结束后，全体会员均乘坐会场巴士于当地水族馆参加恳亲会，参观水族馆同时大家交流参会体验。

  11月20日 抵京

  11月20日晚间，抵达北京首都机场。

  参会体验

  郑丽华主任参会后感言：中日医院肛肠科在肛肠良性疾病诊疗方面在全国具有显著的优势，在全国的影响力逐渐提高，在肛肠界的学术地位逐渐提高，更在国际肛肠集会中享有一席之位，此次受邀参加《日本大肠肛门病学会学术集会》，是对中日肛肠的肯定，在此要感谢全体同事的努力，要感谢普外科四部姚力主任的引见，感谢楠正人教授及三重医院同仁对我们的热情款待，更要感谢中日医院领导对肛肠科的大力支持！